屏大應用日語學系為開展學生視野，訓練學生與日本外交官對話，建立口語表達自信心與勇氣，且開拓國際視野，加強學生學習信心，9月21日特別邀請日本台灣交流協會高雄事務所小野一彥所長以及坂本裕子日語專家蒞校講座，屏大方面由劉英偉行政副校長、人文社會學院簡光明院長、應用日語學系郭碧蘭主任及國際事務處簡宏儒組長代表接見歡迎。

　　小野彥一所長以日本外交官身分，於今年3月就任日台交流協會高雄事務所所長，就任蒞臨屏大訪問，強化臺日友好情誼，劉英偉行政副校長於歡迎式指出，屏大與日本友好互動深厚，多位學生現於日本交換學習，屏大與日本姊妹校友誼互訪深厚，本校人文社會學院應用日語學系與日本交流緊密，中文系亦在疫情期間，與日本名古屋大學進行華語學術研討會(視訊方式)，希望疫情結束後，臺日雙邊恢復交流，相互選派學生交換學習。

　　國際事務處表示，屏大與日本姬路獨協大學、廣島修道大學、麗澤大學、大阪教育大學、兵庫教育大學、弘前大學、山陽學園大學、宮崎大學等8所學校締結姊妹校，並且與其中7所姊妹校簽訂交換學生協議，更與兵庫教育大學簽訂雙聯學位(碩士1+1)，學生申請前往日本交換最為踴躍，日本姊妹校亦對本校前往交換學生照顧有加，本學期(111學年度第1學期)有11位學生獲得教育部學海系列計畫或本校菁英育才計畫補助前往日本交換。此外，屏大亦有2位日本籍學生在校攻讀正式學位，疫情爆發前，曾接受廣島修道大學選派20位以上學生來臺短期交換學習，由應用日語學系教師開班授課，給予日本學生學習成績，亦獲得日本姐妹校承認為正式學分，隨近日疫苗普及，日本開放外國學生入境學習，屏大學生踴躍參加甄選，積極爭取前往日本交換學習的機會。

　　在此難得機會，應用日語學系郭碧蘭系主任擔任座談會主持人，由小野所長擔任座談主講人，以「次世代知日派人才培育」為題，邀請全校通過日語檢定學生參加，全程日語對話問答，小野所長分享自身擔任外交官派駐成長經歷，早年曾經留學中國大陸北京大學，後派駐北京、上海、紐西蘭、美國，直至今年3月份擔任日臺交流協會高雄事務所所長，對於臺灣人非常親切友善有著深刻印象，在臺灣工作與生活都順利平安，並以「活到老學到老 有志者事竟成」，勉勵參與之屏大學生。

　　小野所長分享日語學習困難點突破方式，講述主詞助詞的區別，中文詞彙誤用為日語漢字詞彙的常見錯誤，分享日本文部省(相當於教育部)蒐錄之常用日語漢字為2,136字，鼓勵已熟悉漢字詞彙的臺灣學生，善用熟悉漢字優勢，突破日語學習障礙，坂本裕子講座則以「學習日語的動機、學習日語的方法、未來的夢想，以及參與講座後的感想」等主題，鼓勵屏大學生踴躍以日語發言提問，由小野所長逐一回答，問題內容包羅萬象，舉凡對臺灣的印象、在臺灣感到困惑的地方、日台交流協會高雄事務所的運作編制、為何東京能成為日本的首都、日本人學習中文時遇到的困難，小野所長都以日語回應學生提問，並以自身經驗，鼓勵學生建立自信，訓練自己遇到問題時的觀察力及洞悉力，先有自身方案，聽取他人意見思考後修正方案，勇於任事接受挑戰困難，每個人都有面對失敗挫折的經驗，在成功之前總會遇到失敗挫折，不要輕言放棄，並且在失敗中思考下次該怎麼改進才能成功，並鼓勵學習不應在大學畢業止步，社會經驗與工作歷練才是人生不斷學習的開始。

　　講座活動在眾多溫馨的掌聲中結束，參與座談會之學生發言踴躍獲得小野所長讚賞，希冀臺日友好互動更加深化，隨肺炎疫苗普及檢疫解禁後，屏大能與日本姊妹校恢復過往盛況。